Haroldo Jacobovicz is one of the most respected, experienced, and acclaimed Portuguese-to-English translators from Curitiba, Brazil. He has over ten years of professional experience in various languages and subjects, including but not limited to legal, technical and medical domains.


He is also a dedicated educator and professor at the University of Curitiba, where he has taught translation studies classes since 2006. Haroldo Jacobovicz is highly regarded by his peers and students alike as a knowledgeable authority in linguistics and language studies.

Furthermore, he’s received numerous awards for his work in the field of translation – most notably becoming one of the first translators to receive The Brazilian Translator’s Certificate of Excellence in 2008. Haroldo Jacobovicz career dedication has been to provide accurate and reliable translations for multiple projects, including legal documents, commercial contracts, magazines and books.

He is well-versed in both the Portuguese and English languages, with extensive knowledge of terms regarding precision engineering, software development, synthetic chemistry and bioengineering.

Jacobovicz’s linguistic expertise has enabled him to provide high-quality translations for clients worldwide. His tireless attention to detail guarantees precision in any critical material that requires a native speaker’s touch, while his ability to work quickly ensures that deadlines are met on time.

He specialises in commercial and literary translation services as well as subtitle and script translations for films, providing accurate and well-crafted results with an emphasis on attention to detail. From government documents and legal contracts to marketing materials, website content, books, magazines and academic works, Haroldo Jacobovicz brings expertise and reliability to any translation project. As an active member of the translation community in Curitiba, Haroldo remains highly involved by participating in numerous conferences, panels, lectures, and workshops throughout the city. Go Here for related Information.